Îñîáëèâîñò³ â³äì³íþâàííÿ óêðà¿íñüêèõ ïð³çâèù, ³ìåí òà ïî áàòüêîâ³

  1. ³äì³íþâàííÿ ³ìåí
    1. ³äì³íþâàííÿ çà çðàçêîì ² â³äì³íè ³ìåííèê³â
    2. ³äì³íþâàííÿ çà çðàçêîì ²² â³äì³íè ³ìåííèê³â
    3. ³äì³íþâàííÿ çà çðàçêîì ²²² â³äì³íè ³ìåííèê³â
  2. Òâîðåííÿ òà â³äì³íþâàííÿ ³ìåí ïî áàòüêîâ³
  3. ³äì³íþâàííÿ ïð³çâèù
  4. Êîíòðîëüí³ çàïèòàííÿ
  5. Ïðàêòè÷í³ çàâäàííÿ


³äì³íþâàííÿ ³ìåí

1. Óêðà¿íñüê³ ÷îëîâ³÷³ òà æ³íî÷³ ³ìåíà, ùî â íàçèâíîìó â³äì³íêó îäíèíè çàê³í÷óþòüñÿ íà -à (-ÿ), â³äì³íþòüñÿ ÿê â³äïîâ³äí³ ³ìåííèêè ² â³äì³íè.
Ïðèì³òêà 1. ʳíöåâ³ ïðèãîëîñí³ îñíîâè ã, ê, õ ó æ³íî÷èõ ³ìåíàõ ó äàâàëüíîìó òà ì³ñöåâîìó â³äì³íêàõ îäíèíè ïåðåä çàê³í÷åííÿì çì³íþþòüñÿ íà ç, ö, ñ: Îëüãà - Îëüç³, Ïàëàæêà - Ïàëàæö³, Ñîëîõà - Ñîëîñ³.
Ïðèì³òêà 2. Ó æ³íî÷èõ ³ìåíàõ òèïó Îäàðêà, Ïàðàñêà â ðîäîâîìó â³äì³íêó ìíîæèíè â ê³íö³ îñíîâè ì³æ ïðèãîëîñíèìè ç'ÿâëÿºòüñÿ çâóê î: Îäàðîê, Ïàðàñîê.

Òâåðäà ãðóïà

²Ä̲ÍÎÊ ÎÄÍÈÍÀ ÌÍÎÆÈÍÀ
ÍÀÇÈÂÍÈÉ Ìèêîë-à Ãàíí-à Ìèêîë-è Ãàíí-è
ÐÎÄÎÂÈÉ Ìèêîë-è Ãàíí-è Ìèêîë-Æ Ãàíí-Æ
ÄÀÂÀËÜÍÈÉ Ìèêîë-³ Ãàíí-³ Ìèêîë-àì Ãàíí-àì
ÇÍÀÕ²ÄÍÈÉ Ìèêîë-ó Ãàíí-ó Ìèêîë-Æ Ãàíí-Æ
ÎÐÓÄÍÈÉ Ìèêîë-îþ Ãàíí-îþ Ìèêîë-àìè Ãàíí-àìè
̲ÑÖÅÂÈÉ (íà) Ìèêîë-³ (íà) Ãàíí-³ (íà) Ìèêîë-àõ (íà) Ãàíí-àõ
ÊËÈ×ÍÈÉ Ìèêîë-î Ãàíí-î Ìèêîë-è Ãàíí-è


Ì'ÿêà ãðóïà

²Ä̲ÍÎÊ ÎÄÍÈÍÀ ÌÍÎÆÈÍÀ
ÍÀÇÈÂÍÈÉ ²ëë-ÿ Íàòàë-ÿ Ñîô³-ÿ ²ëë-³ Íàòàë-³ Ñîô³-¿
ÐÎÄÎÂÈÉ ²ëë-³ Íàòàë-³ Ñîô³-¿ ²ëë-³â Íàòàëü Ñîô³é
ÄÀÂÀËÜÍÈÉ ²ëë-³ Íàòàë-³ Ñîô³-¿ ²ëë-ÿì Íàòàë-ÿì Ñîô³-ÿì
ÇÍÀÕ²ÄÍÈÉ ²ëë-þ Íàòàë-þ Ñîô³ ²ëë-³â Íàòàëü Ñîô³é
ÎÐÓÄÍÈÉ ²ëë-åþ Íàòàë-åþ Ñîô³-ºþ ²ëë-ÿìè Íàòàë-ÿìè Ñîô³-ÿìè
̲ÑÖÅÂÈÉ (íà) ²ëë-³ (íà) Íàòàë-³ (íà) Ñîô³-¿ (íà) ²ëë-ÿõ (íà) Íàòàë-ÿõ (íà) Ñîô³-ÿõ
ÊËÈ×ÍÈÉ ²ëë-å Íàòàë-þ Ñîô³ ²ëë-³ Íàòàë-³ Ñîô³-¿


2. Óêðà¿íñüê³ ÷îëîâ³÷³ ³ìåíà, ùî â íàçèâíîìó â³äì³íêó îäíèíè çàê³í÷óþòüñÿ íà ïðèãîëîñíèé òà , â³äì³íþþòüñÿ ÿê â³äïîâ³äí³ ³ìåííèêè ²² â³äì³íè.
Ïðèì³òêà 1.  ³ìåíàõ òèïó Àíò³í, Íåñò³ð, Íå÷èï³ð, Ïðîê³ï, Ñèä³ð, Òèì³ø, Ôåä³ð ãîëîñíèé ³ âèñòóïຠò³ëüêè â íàçèâíîìó â³äì³íêó, ó íåïðÿìèõ - î: Àíòîíà, Àíòîíîâ³, Íåñòîðà, Íåñòîðîâ³ é ò.ä., àëå: Ëàâð³í - Ëàâð³íà, Îëåô³ð - Îëåô³ðà.
Ïðèì³òêà 2. ²ìåíà, ùî â íàçèâíîìó â³äì³íêó çàê³í÷óþòüñÿ íà , ó ðîäîâîìó ìàþòü çàê³í÷åííÿ -à: ³êòîð - ³êòîðà, Ìàêàð - Ìàêàðà, àëå: ²ãîð - ²ãîðÿ, Ëàçàð - Ëàçàðÿ.
Ïðèì³òêà 3. ²ì'ÿ Ëåâ ïðè â³äì³íþâàíí³ ìຠïàðàëåëüí³ ôîðìè: Ëåâà é Ëüâà, Ëåâîâ³ é Ëüâîâ³ òà ³í.

Òâåðäà ãðóïà

²Ä̲ÍÎÊ ÎÄÍÈÍÀ ÌÍÎÆÈÍÀ
ÍÀÇÈÂÍÈÉ Îëåã-Æ Àíò³í-Æ Ïàâë-î Îëåã-è Àíòîí-è Ïàâë-è
ÐÎÄÎÂÈÉ Îëåã-à Àíòîí-à Ïàâë-à Îëåã-³â Àíòîí-³â Ïàâë-³â
ÄÀÂÀËÜÍÈÉ Îëåã-îâ³(-ó) Àíòîí-îâ³(-ó) Ïàâë-îâ³() Îëåã-àì Àíòîí-àì Ïàâë-àì
ÇÍÀÕ²ÄÍÈÉ Îëåã-à Àíòîí-à Ïàâë-à Îëåã-³â Àíòîí-³â Ïàâë-³â
ÎÐÓÄÍÈÉ Îëåã-îì Àíòîí-îì Ïàâë-îì Îëåã-àìè Àíòîí-àìè Ïàâë-àìè
̲ÑÖÅÂÈÉ (íà) Îëåã-îâ³ (íà) Àíòîí-îâ³ (íà) Ïàâë-îâ³ (íà) Îëåã-àõ (íà) Àíòîí-àõ (íà) Ïàâë-àõ
ÊËÈ×ÍÈÉ Îëåã-ó Àíòîí-å Ïàâë-å Îëåã-è Àíòîí-è Ïàâë-è


Ì'ÿêà ãðóïà

²Ä̲ÍÎÊ ÎÄÍÈÍÀ ÌÍÎÆÈÍÀ
ÍÀÇÈÂÍÈÉ Ñåðã³é-Æ ²ãîð-Æ Ñåðã³-¿ ²ãîð-³
ÐÎÄÎÂÈÉ Ñåðã³-ÿ ²ãîð-ÿ Ñåðã³-¿â ²ãîð-³â
ÄÀÂÀËÜÍÈÉ Ñåðã³-ºâ³(-þ) ²ãîð-åâ³(-þ) Ñåðã³-ÿì ²ãîð-ÿì
ÇÍÀÕ²ÄÍÈÉ Ñåðã³-ÿ ²ãîð-ÿ Ñåðã³-¿â ²ãîð-³â
ÎÐÓÄÍÈÉ Ñåðã³-ºì ²ãîð-åì Ñåðã³-ÿìè ²ãîð-ÿìè
̲ÑÖÅÂÈÉ (íà) Ñåðã³-ºâ³ (íà) ²ãîð-åâ³ (íà) Ñåðã³-ÿõ (íà) ²ãîð-ÿõ
ÊËÈ×ÍÈÉ Ñåðã³ ²ãîð-å Ñåðã³-¿ ²ãîð-³


̳øàíà ãðóïà

²Ä̲ÍÎÊ ÎÄÍÈÍÀ ÌÍÎÆÈÍÀ
ÍÀÇÈÂÍÈÉ Âàñèëü-Æ Òèì³ø-Æ Âàñèë-³ Òèìîø-³
ÐÎÄÎÂÈÉ Âàñèë-ÿ Òèìîø-à Âàñèë-³â Òèìîø-³â
ÄÀÂÀËÜÍÈÉ Âàñèë-åâ³() Òèìîø-åâ³() Âàñèë-ÿì Òèìîø-àì
ÇÍÀÕ²ÄÍÈÉ Âàñèë-ÿ Òèìîø-à Âàñèë-³â Òèìîø-³â
ÎÐÓÄÍÈÉ Âàñèë-åì Òèìîø-åì Âàñèë-ÿìè Òèìîø-àìè
̲ÑÖÅÂÈÉ (íà) Âàñèë-åâ³ (íà) Òèìîø-åâ³ (íà) Òèìîø-àõ (íà) Âàñèë-ÿõ
ÊËÈ×ÍÈÉ Âàñèë-þ Òèìîø-å Âàñèë-³ Òèìîø-³


3. Óêðà¿íñüê³ æ³íî÷³ ³ìåíà, ùî â íàçèâíîìó â³äì³íêó îäíèíè çàê³í÷óþòüñÿ íà ïðèãîëîñíèé, â³äì³íþþòüñÿ ÿê â³äïîâ³äí³ ³ìåííèêè ²²² â³äì³íè.
Ïðèì³òêà. Ôîðìè ìíîæèíè â³ä òàêèõ ³ìåí ìàéæå íå âæèâàþòüñÿ.


²Ä̲ÍÎÊ ÎÄÍÈÍÀ
ÍÀÇÈÂÍÈÉ Ëþáîâ-Æ Í³íåëü-Æ
ÐÎÄÎÂÈÉ Ëþáîâ-³ ͳíåë-³
ÄÀÂÀËÜÍÈÉ Ëþáîâ-³ ͳíåë-³
ÇÍÀÕ²ÄÍÈÉ Ëþáîâ-Æ Í³íåëü-Æ
ÎÐÓÄÍÈÉ Ëþáîâ'-þ ͳíåëë-þ
̲ÑÖÅÂÈÉ (íà) Ëþáîâ-³ (íà) ͳíåë-³
ÊËÈ×ÍÈÉ Ëþáîâ-å ͳíåë-å


Ïðèì³òêà. Ó çâåðòàííÿõ, ùî ñêëàäàþòüñÿ ç çàãàëüíî¿ íàçâè òà ³ìåí³, ôîðìó êëè÷íîãî â³äì³íêà íàáóâຠÿê çàãàëüíà íàçâà, òàê ³ âëàñíå ³ì'ÿ: áðàòå Ïåòðå, äðóæå Ãðèöþ, ñåñòðî Êàòåðèíî, êîëåãî Ñòåïàíå, ïàí³ ²ðèíî, òîâàðèøó ³òàë³þ.

Òâîðåííÿ òà â³äì³íþâàííÿ ³ìåí ïî áàòüêîâ³

×îëîâ³÷³ ³ìåíà ïî áàòüêîâ³ òâîðÿòüñÿ çà äîïîìîãîþ ò³ëüêè ñóô³êñà -îâè÷, à æ³íî÷³ - çà äîïîìîãîþ ñóô³êñ³â -³âí(à) òà -¿âí(à)(â³ä ³ìåí íà ):

²ì'ÿ -îâè÷ -³âí-à, -¿âí-à
Áîãäàí-Æ Áîãäàí-îâè÷-Æ Áîãäàí-³âí-à
Âàñèëü-Æ Âàñèëü-îâè÷-Æ Âàñèë-³âí-à
Ìèõàéë-î Ìèõàéë-îâè÷-Æ Ìèõàéë-³âí-à
Þð³é-Æ Þð³é-îâè÷-Æ Þð³-¿âí-à


³äïîâ³äí³ ³ìåíà ïî áàòüêîâ³ áóäóòü â³ä òàêèõ ³ìåí:
Ãðèãîð³é-Æ - Ãðèãîð-îâè÷-Æ, Ãðèãîð-³âí-à;
²ëë-ÿ - ²ëë-³÷-Æ, ²ëë-³âí-à;
Êóçüì-à - Êóçüì-è÷-Æ (³ Êóçüì-îâè÷-Æ), Êóçüì-³âí-à;
Ñàâ-à - Ñàâ-è÷-Æ (³ Ñàâ-îâè÷-Æ), Ñàâ-³âíà;
Õîì-à - Õîì-è÷-Æ (³ Õîì-îâè÷-Æ), Õîì-³âí-à;
ßê³â-Æ - ßêîâ-è÷-Æ, ßê³â-í-à.


×îëîâ³÷³ ³ìåíà ïî áàòüêîâ³ â³äì³íþþòüñÿ ÿê ³ìåííèêè ²² â³äì³íè ì³øàíî¿ ãðóïè, à æ³íî÷³ - ÿê ³ìåííèêè ² â³äì³íè òâåðäî¿ ãðóïè.
Ïðèì³òêà. Ó çâåðòàííÿõ, ùî ñêëàäàþòüñÿ ç äâîõ âëàñíèõ íàçâ - ³ìåí³ òà ïî áàòüêîâ³, îáèäâà ñëîâà ìàþòü çàê³í÷åííÿ êëè÷íîãî â³äì³íêà: Âîëîäèìèðå ßêîâè÷ó, Ãàëèíî ²ëë³âíî, Ìèõàéëå Êóçüìè÷ó, Àíäð³þ Ñåðã³éîâè÷ó.

²Ä̲ÍÎÊ ²Ì'ß ÏÎ ÁÀÒÜÊβ
ÍÀÇÈÂÍÈÉ Îëåãîâè÷-Æ Ñåð㳿âí-à
ÐÎÄÎÂÈÉ Îëåãîâè÷-à Ñåð㳿âí-è
ÄÀÂÀËÜÍÈÉ Îëåãîâè÷-ó Ñåð㳿âí-³
ÇÍÀÕ²ÄÍÈÉ Îëåãîâè÷-à Ñåð㳿âí-ó
ÎÐÓÄÍÈÉ Îëåãîâè÷-åì Ñåð㳿âí-îþ
̲ÑÖÅÂÈÉ Îëåãîâè÷-ó Ñåð㳿âí-³
ÊËÈ×ÍÈÉ Îëåãîâè÷-ó Ñåð㳿âí-î


³äì³íþâàííÿ ïð³çâèù

1. Óêðà¿íñüê³ òà ³íø³ ñëîâ'ÿíñüê³ ïð³çâèùà, ùî ìàþòü çàê³í÷åííÿ ² â³äì³íè, â³äì³íþþòüñÿ ÿê â³äïîâ³äí³ ³ìåííèêè ² â³äì³íè, à ïð³çâèùà ³ç çàê³í÷åííÿìè ²² â³äì³íè - çà çðàçêîì â³äì³íþâàííÿ ³ìåííèê³â ²² â³äì³íè.

Ïðèì³òêà. Ƴíî÷³ ïð³çâèùà íà ïðèãîëîñíèé òà íå â³äì³íþþòüñÿ.

²Ä̲ÍÎÊ ÎÄÍÈÍÀ ÌÍÎÆÈÍÀ
ÍÀÇÈÂÍÈÉ Êàëèí-à Ãíàòþê-Æ Ïåòðåíê-î Êàëèí-è Ãíàòþê-è Ïåòðåíê-è
ÐÎÄÎÂÈÉ Êàëèí-è Ãíàòþê-à Ïåòðåíê-à Êàëèí-Æ Ãíàòþê-³â Ïåòðåíê-³â
ÄÀÂÀËÜÍÈÉ Êàëèí-³ Ãíàòþê-îâ³() Ïåòðåíê-îâ³(-ó) Êàëèí-àì Ãíàòþê-àì Ïåòðåíê-àì
ÇÍÀÕ²ÄÍÈÉ Êàëèí-ó Ãíàþê-³â Ïåòðåíê-³â Êàëèí-Æ Ãíàòþê-³â Ïåòðåíê-³â
ÎÐÓÄÍÈÉ Êàëèí-îþ Ãíàòþê-îì Ïåòðåíê-îì Êàëèí-àìè Ãíàòþê-àìè Ïåòðåíê-àìè
̲ÑÖÅÂÈÉ (íà) Êàëèí-³ (íà) Ïåòðåíê-îâ³(-ó) (íà) Ãíàòþê-îâ³() (íà) Êàëèí-àõ (íà) Ïåòðåíê-àõ (íà) Ãíàòþê-àõ
ÊËÈ×ÍÈÉ Êàëèí-î(-à) Ãíàòþê-Æ Ïåòðåíê-ó Êàëèí-è Ãíàòþê-è Ïåòðåíê-è


2. Ïð³çâèùà ïðèêìåòíèêîâîãî òèïó íà -èé, -³é â³äì³íþþòüñÿ ÿê â³äïîâ³äí³ ïðèêìåòíèêè ÷îëîâ³÷îãî òà æ³íî÷îãî ðîä³â òâåðäî¿ ÷è ì'ÿêî¿ ãðóïè.

²Ä̲ÍÎÊ ÎÄÍÈÍÀ ÌÍÎÆÈÍÀ
ÍÀÇÈÂÍÈÉ Âàñèëåâñüê-èé Êîáèëÿíñüê-à Âàñèëåâñüê-³ Êîáèëÿíñüê-³
ÐÎÄÎÂÈÉ Âàñèëåâñüê-îãî Êîáèëÿíñüê-î¿ Âàñèëåâñüê-èõ Êîáèëÿíñüê-èõ
ÄÀÂÀËÜÍÈÉ Âàñèëåâñüê-îìó Êîáèëÿíñüê-³é Âàñèëåâñüê-èì Êîáèëÿíñüê-èì
ÇÍÀÕ²ÄÍÈÉ Âàñèëåâñüê-îãî Êîáèëÿíñüê-ó Âàñèëåâñüê-èõ Êîáèëÿíñüê-èõ
ÎÐÓÄÍÈÉ Âàñèëåâñüê-èì Êîáèëÿíñüê-îþ Âàñèëåâñüê-èìè Êîáèëÿíñüê-èìè
̲ÑÖÅÂÈÉ (íà) Âàñèëåâñüê-îìó(-³ì) (íà) Êîáèëÿíñüê-³é (íà) Âàñèëåâñüê-èõ (íà) Êîáèëÿíñüê-èõ
ÊËÈ×ÍÈÉ Âàñèëåâñüê-èé Êîáèëÿíñüê-à Âàñèëåâñüê-³ Êîáèëÿíñüê-³


3. ×îëîâ³÷³ ïð³çâèùà ïèêìåòíèêîâîãî òèïó íà -îâ, -åâ (-ºâ), -³â (-¿â), -èí, -³í (-¿í) â³äì³íþþòüñÿ çà òàêèì çðàçêîì:

²Ä̲ÍÎÊ ÎÄÍÈÍÀ ÌÍÎÆÈÍÀ
ÍÀÇÈÂÍÈÉ Êîâàë³â-Æ Ïðîêîï³â-Æ Âîëîøèí-Æ Êîâàëåâ-è(-ë³â-è) Ïðîêîïîâ-è(-ï³â-è) Âîëîøèí-è
ÐÎÄÎÂÈÉ Êîâàëåâ-à(-ë³â-à) Ïðîêîïîâ-à(-ï³â-à) Âîëîøèí-à Êîâàëåâ-èõ(-ë³â-èõ) Ïðîêîïîâ-èõ(-ï³â-èõ) Âîëîøèí-è
ÄÀÂÀËÜÍÈÉ Êîâàëåâ-ó(-ë³â-ó) Ïðîêîïîâ-ó(-ï³â-ó) Âîëîøèí-îâ³(-ó) Êîâàëåâ-èì(-ë³â-èì) Ïðîêîïîâ-èì(-ï³â-èì) Âîëîøèí-èì
ÇÍÀÕ²ÄÍÈÉ Êîâàëåâ-à(-ë³â-à) Ïðîêîïîâ-à(-ï³â-à) Âîëîøèí-à Êîâàëåâ-èõ(-ë³â-èõ) Ïðîêîïîâ-èõ(-ï³â-èõ) Âîëîøèí-èõ
ÎÐÓÄÍÈÉ Êîâàëåâ-èì(-ë³â-èì) Ïðîêîïîâ-èì(-ï³â-èì) Âîëîøèí-èì Êîâàëåâ-èìè(-ë³â-èìè) Ïðîêîïîâ-èìè(-ï³â-èìè) Âîëîøèí-èìè
̲ÑÖÅÂÈÉ (íà) Êîâàëåâ-³,-ó(-ë³â-³,-ó) (íà) Ïðîêîïîâ-³,-ó(-ï³â-³,-ó) (íà) Âîëîøèí-³,-ó (íà) Êîâàëåâ-èõ(-ë³â-èõ) (íà) Ïðîêîïîâ-èõ(-ï³â-èõ) (íà) Âîëîøèí-èõ
ÊËÈ×ÍÈÉ Êîâàëåâ-å(-ë³â-å) àáî Í.â. Ïðîêîïîâ-å(-ï³â-å) àáî Í.â. Âîëîøèí-å àáî Í.â. Êîâàëåâ-è(-ë³â-è) Ïðîêîïîâ-è(-ï³â-è) Âîëîøèí-è


Ïðèì³òêà. Ó çâåðòàííÿõ, ùî ñêëàäàþòüñÿ ç çàãàëüíî¿ íàçâè òà ïð³çâèùà, ôîðìó êëè÷íîãî â³äì³íêà ìຠëèøå çàãàëüíà íàçâà, à ïð³çâèùå çàâæäè âèñòóïຠó ôîðì³ íàçèâíîãî â³äì³íêà: äðóæå Ìàêñèìåíêî, êîëåãî Ñàâ÷óê, äîáðîä³éêî Ñåðåäà, ïàíå Ãîí÷àð, ïàí³ Ñåìåíîâà.

Äëÿ òîãî, ùîá êðàùå çàñâî¿òè ïîäàíèé ìàòåð³àë, ïðîïîíóºìî â³äïîâ³ñòè íà êîíòðîëüí³ çàïèòàíÿ òà âèêîíàòè ïðàêòè÷í³ çàâäàííÿ. Áàæàºìî óñï³õ³â!